Institut für Translationswissenschaften der Karl-Franzens-Universität Graz stellt sich vor

Die Partner aus dem Sprachennetzwerk Graz stellen sich vor! Heute ist das Institut für Translationswissenschaften der Karl-Franzens-Universität Graz an der Reihe. Das Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaft wurde 1946 gegründet mit dem Ziel, Experten und ExpertInnen auszubilden, die Sprach- und kulturelle Barrieren zwischen Menschen überwinden helfen.

Die an unserem Institut ausgebildeten ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen ermöglichen effiziente Kommunikation in unterschiedlichsten Settings UND BEREICHEN. Ein wesentlicher Bereich ist auch die Ausbildung von KommunaldolmetscherInnen, die für in Graz und in der Steiermark lebende Personen mit Migrationshintergrund dolmetschen und deren Zugang zu öffentlichen Einrichtungen garantieren. Als Partner können wir unsere spezifische Perspektive der Mehrsprachigkeit einbringen. Mehrsprachigkeit heißt nämlich für uns nicht nur Fremdsprachenlernen, sondern auch die Förderung und Ausbildung von SprachmittlerInnen, damit mehrsprachige Kommunikation ermöglicht wird. Für uns ist das Sprachennetzwerk ein Forum, wo wir von anderen lernen können und auch unsere Ideen teilen können. Link zu Videos: ÖGS Lautsprachen